Guía Legislación

ADVERTENCIA PRELIMINAR: Esta guía se ha redactado con el objetivo concreto de dar a conocer los boletines y repertorios impresos que pueden ser consultados en la Biblioteca de la Facultad de Derecho. No se trata, por tanto, en ningún caso, de dar una visión general o completa de las todas las fuentes y obras de referencia de legislación actuales o históricas existentes, muchas de las cuales, por otra parte, se han transformado en bases de datos o están accesibles a través de la WWW. En el apartado 6 de “Información jurídica en Internet”, en la web de la Biblioteca de la Facultad de Derecho, hay un apartado específicamente dedicado a la Legislación, que recopila los enlaces a los principales recursos en línea, principalmente oficiales, que permiten acceder al texto de las normas legales.

ÍNDICE 

1. PUBLICACIONES OFICIALES

2. DICCIONARIOS Y REPERTORIOS

2. 1 DICCIONARIOS

2. 2 REPERTORIOS

3. CÓDIGOS Y RECOPILACIONES

4. BASES DE DATOS DE LEGISLACION E INFORMACION EN LA RED

 

1. PUBLICACIONES OFICIALES

Su contenido, dividido en secciones, era el siguiente:

I.- Disposiciones generales

a) Leyes orgánicas, Leyes, Reales Decretos Legislativos, Reales Decretos-Leyes.
b) Tratados internacionales
c) Leyes de asambleas legislativas de las Comunidades autónomas
d) Reglamentos y disposiciones generales
e) Reglamentos normativos emanados de los Consejos de Gobierno de las Comunidades autónomas.

II.- Autoridades y personal

Con 2 subsecciones: una dedicada a nombramientos, situaciones e incidencias; y otra referida a las convocatorias de oposiciones y concursos.

III.- Otras diposiciones

Disposiciones de obligada publicación que no tengan carácter general ni correspondan a las demás secciones. Por ej.: presupuestos universitarios, planes de estudios, becas, convenios colectivos, mercado de divisas, indultos.

IV.- Administración de Justicia

En esta sección se publican los edictos, notificaciones, requisitorias y anuncios de los Juzgados y Tribunales.

V.- Anuncios

Los anuncios se agrupan de la siguiente forma:

- subastas y concursos de obras y servicios
- otros anuncios oficiales (por ej. títulos nobiliarios, extravíos de certificados académicos...).
- anuncios particulares (por ej. emisiones de bonos de empresas, noticias de empresas que puedan resultar de interés como las modificaciones de reglamentos, etc. ...).

Una o dos veces al mes y en fascículos aparte se publicaban las sentencias completas del Tribunal Constitucional.

Mensualmente, se publicaba un fascículo que contenía los índices de las Disposiciones Generales: índice analítico (palabras que designan los asuntos tratados, ordenadas alfabéticamente), cronológico (por fecha de la norma) y numérico de disposiciones . Existía, además, un Indice Cronológico por Departamentos, que agrupaba las normas bajo la denominación de cada departamento ministerial, ordenándolas por fechas.

Se publicaron también algunos índices acumulados, que reúnen los correspondientes a varios años. Concretamente, existe índices refundidos que acumulan los correspondientes al período 1968-1981.

Los últimos volúmenes de la edición en papel del BOE se encuentran aún en la Sala de Lectura.


Otros formatos del BOE consultables en la Biblioteca son los siguientes:

- Microfilm: recoge el texto de la Gaceta de Madrid y del BOE desde 1722 hasta 1983 (debe solicitarse en el mostrador)

- Microficha: se edita en este formato desde 1984. En la biblioteca se recibió hasta 2005 (los que deseen consultarlo deben dirigirse al mostrador de préstamo)
Ubicación: Depósito (Sign. MFF 0)

- CD-ROM o DVD: en formato PDF. Se editó entre 1998 y 2008. Recogía, trimestralmente, el texto completo de los Boletines, al que se accede a través de los índices (no es una base de datos). Se puede consultar a través de algunos de los ordenadores instalados en la Sala de Usuarios de la Biblioteca.

Desde abril de 1978 hasta septiembre de 1982 se llamó Boletín Oficial de la Diputación General de Aragón; a partir de octubre de ese mismo año pasó a denominarse Boletín Oficial de Aragón. La edición impresa dejó de publicarse en abril de 2008. Actualmente es consultable únicamente en línea, a través de Internet.

La versión en papel se publicaba los lunes, miércoles y viernes y tenía las siguientes secciones:

I.- Disposiciones Generales

II.- Autoridades y Personal

a.- Nombramientos, situaciones e incidencias
b.- Oposiciones y concursos

III.- Otras Disposiciones

IV.- Administración de Justicia

V.- Anuncios

a.- Subastas, concursos de obras y servicios
b.- Otros anuncios

Originalmente los índices eran semestrales, pero más tarde se publicaron cada tres meses con un índice acumulativo anual. Contaba con:

Índice de Disposiciones Estatales

Índice Cronológico

Índice Numérico de Leyes y Decretos

Índice por Departamentos

Publicado desde 1860 hasta 2004, tenía una frecuencia diaria. No contaba con índices.

Dividido en Secciones, recogía resoluciones, anuncios, autorizaciones, y otros actos administrativos de la Diputación Provincial, de las Corporaciones Locales, de las Delegaciones, Direcciones y Servicios Provinciales de la Administración del Estado, etc.. La Sección Séptima recopilaba las sentencias de Tribunal Superior de Justicia de Aragón, de la Audiencia Provincial, y de los Juzgados de Primera Instacia, de Instrucción, de lo Penal y de lo Social. Otra sección, "no oficial", incluía las convocatorias y los anuncios de Comunidades de Regantes, Sindicatos de Riegos, Sociedades Cooperativas, etc.

Actualmente es únicamente consultable a través de Internet.

En su versión impresa, se publicaba con periodicidad quincenal y recogía algunas resoluciones y disposiciones emanadas de los distintos ministerios, así como todas las cuestiones referentes a la organización de la Administración de Justicia y de la carrera judicial. Incluye las resoluciones, órdenes, etc. del CGPJ, la Dirección General de los Registros y del Notariado, la Dirección General de las Relaciones con la Administración de Justicia y la Abogacía General del Estado. También tiene una sección doctrinal. Publicaba un índice anual. La versión impresa dejó de publicarse en marzo de 2009. A partir de entonces se edita sólo en versión electrónica como Boletín del Ministerio de Justicia.

2. DICCIONARIOS Y REPERTORIOS

2. 1. DICCIONARIOS

Recogen los conceptos jurídicos o voces siguiendo una ordenación alfabética. En cada voz aparece la legislación vigente hasta ese momento, ordenada cronológicamente, así como una selección de la jurisprudencia más relevante.

En algunos casos puede incluir también una introducción histórica, así como bibliografía relacionada con la voz en cuestión. Generalmente tienen dos índices: legal cronológico y de jurisprudencia.

Todos los diccionarios suelen completarse con apéndices anuales que actualizan a la obra principal y presentan tanto las nuevas disposiciones aprobadas como las derogadas, así como las sentencias judiciales relacionadas.

Por orden cronológico, los más importantes son:

Se publicó entre 1858 y 1930 y tuvo hasta seis ediciones.

Recoge el texto íntegro de las normas vigentes sobre cada asunto en el momento de cada edición.

Presenta, además, en orden alfabético, un repertorio de artículos doctrinales sobre los conceptos más importantes del derecho, tanto antiguo como moderno, incluyendo datos históricos de interés acerca del tema tratado.

La obra se completa con índices cronológicos de legislación y jurisprudencia.

La actualización entre ediciones se hacía mediante la publicación un anuario o apéndice bajo el título "Boletín Jurídico-Administrativo", que empezó a publicarse en 1863, en el que se incluían no sólo las disposiciones que se publicaban en la Gaceta de Madrid, sino también otras que aparecían en boletines de las provincias y en otras publicaciones oficiales y semi-oficiales. La legislación vigente publicada anteriormente en estos apéndices se acumulaba en cada nueva edición del Diccionario.

La biblioteca cuenta con los tomos del diccionario correspondietnes a la última edición -la 6ª, publicada entre 1913 y 1930- y con todos los anuarios publicados entre 1868 y 1974.

Recoge toda la legislación y jurisprudencia vigente hasta 1910. Abarca todas las ramas del derecho así como las legislaciones forales. Contiene un índice de voces en cada tomo. Desde 1910 y hasta 1959 se publicaron, anualmente, apéndices de actualización.

Como continuación de esta obra y siguiendo el mismo esquema, en 1950 se empezó a publicar la

Nueva enciclopedia jurídica. Dirección de Carlos E. Mascareñas. Barcelona : Francisco Seix, 1950-
Ubicación: Sala de Lectura (Sign., REF DER 4)
En el momento de redactar esta guía se habían publicado 20 volúmenes

Diccionario de legislación: Toda la legislación española en vigencia al 31 de diciembre de 1950. Pamplona: Aranzadi, 1951-1952. 15 vols.
Ubicación: Sala de lectura (Sign., LEG 4.1-) Y Hemeroteca (Sign., HEM LEG 3)
Recopila, bajo voces, epígrafes o conceptos jurídicos, ordenados alfabéticamente, toda la legislación vigente en 1950. Cada norma lleva un número de marginal, al que se hará referencia en el Apéndice de actualización que recoge las modificaciones y las novedades legislativas.

 

Diccionario de legislación. Apéndice 1951-66. Pamplona, Aranzadi, 1967-1968
Ubicación: Sala de Lectura (Sign., LEG 4) y Hemeroteca (Sign., HEM LEG 3).
Recopila, bajo voces, epígrafes o conceptos jurídicos, ordenados alfabéticamente, toda la legislación vigente en 1950. Cada norma lleva un número de marginal, al que se hará referencia en el Apéndice de actualización que recoge las modificaciones y las novedades legislativas.

En muchas voces, precediendo al texto de las disposiciones, se proporcionan definiciones de conceptos así como notas de concordancias, jurisprudenciales y bibliográficas. Además, al final de las voces o epígrafes más importantes se incluye un índice auxiliar de otras voces relacionadas, con indicación de los números de marginal de las normas que se relacionan bajo cada una de ellas.

El diccionario cuenta con un índice legal cronológico y con otro de jurisprudencia.

Se completó con un Apéndice que cubría el período 1951-1966.

Más tarde, apareció el

Nuevo Diccionario de Legislación: Toda la legislación española en vigencia al 31 de diciembre 1974. Pamplona, Aranzadi, 1975-1977
Ubicación: Sala de Lectura (Sign., LEG 4) y Hemeroteca (Sign. HEM LEG 4)
Se publicó como continuación de la obra anterior y sigue el mismo esquema básico. Recoge toda la legislación española vigente hasta 1974. También se completa con un Apéndice 1975-1985.

Apéndice 1975-1985 al nuevo diccionario de legislación. Pamplona, Aranzadi, 1986-
Ubicación: Sala de Lectura (Sign., LEG 4. APE). Hemeroteca (Sign. HEM LEG 4 APE)

Este diccionario sigue editándose en la actualidad. Su actualización se mantiene mediante "Tablas de puesta al día" anuales, cada una de las cuales contiene el texto completo de las disposiciones, así como dos índices: cronológico y alfabético de epígrafes o voces. El primero ordena las disposiciones por fecha, con indicación del rango y número de la disposición, así como del epígrafe o entrada del volúmen del Apéndice bajo la que se encuentra; el segundo relaciona las voces que en cada actualización presentan novedades legislativas.

2. 2) REPERTORIOS

2. 2. 1) Históricos

A diferencia de los diccionarios, que se organizan por voces o conceptos jurídicos, los repertorios recogen las normas jurídicas por orden cronológico.

Todos los repertorios legislativos se completan con una serie de Indices que permiten la localización de las normas siguiendo varios criterios. Los índices más habituales son: el cronológico (por fecha de publicación de la norma), el de materias o voces y el de disposiciones (ordenadas numéricamente, atendiendo al número de la norma). En algunos repertorios, se incluyen, también, índices de disposiciones derogadas y/o de organismo emisor.

Los más importantes son:

Ed. impresa:
Ubicación: Depósito-Sótano (Sign., Z-2213)
Es el repertorio oficial más importante tanto de la legislación como de la jurisprudencia. Su antecedente inmediato es la Colección de Decretos publicada irregularmente a partir de 1814. La Colección Legislativa de España se publicó ininterrumpidamente hasta 1992 (excepto el período 1937-1947), aunque desde 1960 se publicaba en colaboración con el BOE con el título de Colección Legislativa de España-Disposiciones Generales. De esta versión impresa, la biblioteca sólo cuenta con algunos números correspondientes a este último período

La parte de legislación recoge las leyes, códigos, decretos, reglamentos, instrucciones, órdenes y circulares de carácter preceptivo emanadas de la Administración Central. La Colección de Disposiciones Generales publicada a partir de 1960 contiene todas las disposiciones publicadas en la sección I del BOE.

Microfichas:
Esta obra fue también publicada en microficha, por el Centro de Conservación y Microfilmación Documental y Bibliográfica. En este formato, pueden consultarse en la biblioteca las siguientes series:

Prontuario de leyes y decretos de... D. José Napoleón I: 1808-1811
Ubicación: Depósito (Sign., MF/F-1).

Colección de los decretos y órdenes que han expedido las Cortes Generales y Extraordinarias: 1810-1823.
Ubicación: Depósito (Sign., MF/F-2)

Decretos del Rey Fernando VII: 1814-1833
Ubicación: Depósito (Sign., MF/F-3)

Continuación de la colección de Decretos: 1834-1891
Ubicación: Depósito (Sign., MF/F-4)

Recientemente, se han publicado, en ediciones facsímil, dos recopilaciones de leyes históricas:

Para el período de la Restauración puede consultarse el

Cuenta con índices cronológico y alfabético de materias y recoge todas las disposiciones generales aparecidas en la Gaceta de Madrid durante los años en que se publicó.

2. 2. 2) Generales en curso

Los que se comentan a continuación recogen la producción normativa en la actualidad, si bien, algunos de ellos, son también de interés retrospectivo o histórico, debido al tiempo transcurrido desde el inicio de su publicación.

Desde el principio, cuenta con índices de materias o voces que se acumulan quinquenal o anualmente. Bajo el título "Indice progresivo de legislación", cubrieron el período comprendido entre 1929 y 1984; actualmente se publica como

Apéndice al índice progresivo de legislación.
Ubicación: Sala de Lectura (Sign., LEG 3. ind). Hemeroteca (Sign., HEM LEG 2)

que refunde anualmente los índices mensuales.

Siendo, básicamente, un índice organizado por voces, en los acumulados anuales se añaden también otros índices: cronológico, de disposiciones (ordenadas por rango y numeración oficial), y de disposiciones derogadas.

En 1997 aborbió a Legislación española Ledico (1987-1997), publicándose desde entonces con el título: Revista de Legislación La Ley Ledico.

Bajo el título “Revista semanal de legislación” se publica un cuadernillo semanal que recoge toda la legislación publicada en el BOE en la semana inmediatamente anterior. El contenido de estos cuadernillos se refunde en 4 tomos anuales.

Este repertorio se dejó de recibir en la biblioteca en el año 2005.

2. 2. 3) Repertorios de legislación autonómica

- Materias
- Disposiciones
-Cronológico

3. CÓDIGOS Y RECOPILACIONES

Publicados normalmente por editores privados (Aranzadi, Tecnos, Civitas, Colex, etc.), recogen el texto de las Leyes fundamentales y de los Códigos básicos (Constitución, Códigos Civil, Penal y Mercantil...) o bien recopilan la legislación -normalmente concordada y anotada- sobre un asunto concreto (contratos administrativos, arrendamientos urbanos, seguridad social, sociedades anónimas, etc., etc., etc.).

La Signatura-Tipo de esta colección está compuesta por: LEG + un código propio de cada especialidad del Derecho (ADM, CAN, CIV, FIN, INT-PRI, INT-PUB, LAB, MER, PEN, POL, PRO) + un número (o número y letra) para delimitar la materia + un número correlativo. Por ej., LEG ADM 12B 5. En las estanterías de la Sala se han dispuesto unas guías o directorios en los que se relacionan las signaturas principales y las materias concretas a las que se refieren.

4. BASES DE DATOS DE LEGISLACION E INFORMACION EN LA RED

En la actualidad, debido al desarrollo de las nuevas tecnologías, los tradicionales repertorios legislativos impresos están siendo comercializados también en soportes informáticos. Casi todas las editoriales especializadas en temas jurídicos cuentan con una edición de sus repertorios en este formato.

La biblioteca cuenta con varias bases de datos que contienen Legislación. Son las siguientes:

•Westlaw (antigua Aranzadi online)
•Tirant online (de la editorial Tirant lo blanch)

En la sede web de la biblioteca se incluye una página con información sobre las bases de datos jurídicas suscritas por la Universidad de Zaragoza (ver).

Las ventajas que proporciona el uso de las bases de datos radican en la rapidez con que se ejecuta la búsqueda o en la posibilidad de desarrollar estrategias de búsquedas combinadas, mediante la interrogación en varios campos de forma simultánea. Sin embargo, es preciso señalar que no siempre presentan el texto completo de todas las normas -sólo lo hacen a partir de cierta fecha- o que no cubren el mismo período cronológico que algunos repertorios en papel.

Junto a las bases de datos, existe también un buen número de portales, directorios, recopilaciones de recursos, revistas electrónicas, etc., que posibilitan la localización y acceso a textos legales disponibles en la Red. Entre ellos, destacan el de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado y Eur-Lex, el portal jurídico de la UE.

Además, y esto es lo importante, la mayor parte de las instituciones oficiales, órganos ejecutivos y administrativos de los distintos niveles han dispuesto finalmente en la Red la edición electrónica de sus correspondientes boletines oficiales (el BOE, los boletines autonómicos, los boletines del Congreso y del Senado, etc.). La situación es, no obstante, diversa por lo que se refiere a la cobertura temporal, a la posibilidad de acceder o no al texto completo o a la forma de recuperar las normas a través de búsquedas en bases de datos.

Como se señaló en al principio, la biblioteca ha elaborado un directorio de recursos eclectrónicos ("Información jurídica en Internet") que incluye, entre otros apartados, uno de Legislación con una los enlaces a los boletines oficiales o a otras portales y páginas que contienen el texto completo de las normas legales